More jobs:
AUTOMOTIVE German into Norwegian; Bokmål Translator
Job in
Waltham, Middlesex County, Massachusetts, 02254, USA
Listed on 2026-06-21
Listing for:
Lionbridge
Full Time
position Listed on 2026-06-21
Job specializations:
-
Language/Bilingual
Bilingual, German Speaking
Job Description & How to Apply Below
[AUTOMOTIVE] German into Norwegian (Bokmål) Translator
Anywhere
Lionbridge is currently looking for German into Norwegian (Bokmål) Freelance Translators to join our translation project for one of the world’s most iconic automotive brands.
Your profile- Native‑level command of Norwegian (Bokmål)
- Fluent knowledge of German
- Strong linguistic background: a university degree in Translation or Linguistics, or a related field
- At least 2 years of translation experience, preferably in automotive
- Passion for automotive - strong knowledge of industry and terminology is a big plus
- Experience with MT post‑editing
- Familiarity with CAT tools
- A long‑term freelance partnership that offers the elasticity to adjust according to your needs
- A variety of projects where your efforts define the tone of a top‑tier brand in your industry
- Access to our Community Partners' Learning Platform to expand your knowledge on localization processes and tools
- Around‑the‑clock support system
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×