School Liasion - Bilingual Mam - Center
Job in
Woodburn, Marion County, Oregon, 97071, USA
Listing for:
Woodburn Schools
Seasonal/Temporary
position
Listed on 2026-07-01
Job specializations:
-
Education / Teaching
Bilingual
Job Description & How to Apply Below
Position: Home School Liasion - Bilingual Mam - Welcome Center
Home School Liaison
Under the direction of the Building Administrator, Director of Teaching & Learning, or the Designee, the Home School Liaison shall foster community and home-school relations as the medium through which a student's response to and benefit from the school and its programs can be strengthened and improved.
Consideration:
Bilingual English/Mam required. Fluent in Mam and able to communicate professionally with parents and community members.
Minimum Qualifications:
High School Diploma or equivalent by OAR .18 years of age or older.Possess linguistic and cultural expertise of the group served.Possesses and maintains a valid Oregon Driver's License.Essential Functions:
Communicates effectively and appropriately in both oral and written form.Communicates effectively in Spanish or Russian (if assigned) in both oral and written form.Understand and follow oral and written instructions.Work a flex-time schedule.Maintain confidentiality.Knowledge of community resources available to families, students and schools.Visits potential families to determine eligibility for program services and obtains parental approval for program participation.Assists parents in communicating with the school when there is a possible language barrier including parent conferences, enrollment procedures, PAC meetings and other situations as directed by the building administrator.Assists school personnel with home contacts when there is a possible language barrier. Interprets, translates home/school communications and conducts home language surveys.Conducts home visits, parent questionnaires and surveys, and when requested by the administration, participates in SST (Support Services Team) meetings and parent conferences.Assists in the preparation of pertinent data and reports regarding the target group of students and families served.Assists in the absence of other designated personnel by attending to such emergencies as: taking students to the doctor, to the dentist, etc. after clearing permission with administration, parent/guardian, teacher or other authorized staff.Assures that students in need have adequate clothing, through a cooperative effort of the school and community resources.Establishes lines of communication and, if possible, rapport with the people in the area who can provide information concerning the temporary or permanent residence of the target group families.Determines what agencies, service organizations, businesses, and industries in the community can provide supportive services that will assist the school in meeting the needs of the target group students. Develops open lines of communication within the triad of school, community and target group.Encourages parents/guardians to visit and to participate in school activities and committees.Works with the students and their parents/guardians to encourage regular attendance and appropriate behaviors.Keeps well-informed of all services available to the target group such as day care, preschool, post secondary education, health and welfare services, etc.Maintains a daily log and provides the Director of Instructional Services and building administrator with copies of the log and monthly report of activities.Participates in in-service programs as assigned by the Director of Instructional Services or building administrator.Develops a working knowledge of the interpretation and application of relevant school law.Uses referral system in providing supportive services to target group.Conducts student assessments in language proficiency.Maintains a high level of ethical behavior and confidentiality when dealing with student and staff information.Follows all safety rules and takes all reasonable precautions to provide a safe and secure working environment.Demonstrates support for District Core Values, District Mission, District Strategic Plan.Collaborates and confers with students, parents, colleagues, and community members in a harmonious and respectful manner.Assists parents and community members as needed.Demonstrates an awareness of and sensitivity to multicultural and multilingual values and environments.Complies with professional development activities as required by the District.Holds expectations for high performance of self and students.Demonstrates computer literacy and operates software programs as related to job responsibilities.Maintains accurate, complete, and confidential records as required by law and District policy and regulations.Maintains the integrity of confidential information relating to a student, family, colleague, or district patron, and uses or relays academic, social, or personal information only in the course of performing assigned responsibilities and in the best interest of the individuals involved.Follows all laws, District policies, rules, regulations, memos, announcements, and reasonable requests by proper authority.Maintains regular attendance at work and work activities, and is punctual in meeting deadlines, attending meetings, and…
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here: