×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Editorial Supervisor (w​/m​/d) - Luxuskreuzfahrt

Job in 6300, Zug, Kanton Zug, Switzerland
Listing for: Hapag-Lloyd Cruises
Full Time position
Listed on 2026-08-11
Job specializations:
  • Creative Arts/Media
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 39000 - 60000 CHF Yearly CHF 39000.00 60000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

Starte deine Karriere an Bord der Luxusflotte von Hapag-Lloyd Cruises! Bewirb dich jetzt um deinen Job bei sea chefs als:

Editorial Supervisor (w/m/d) - Luxuskreuzfahrt FERNWEH? Du liebst das Meer und möchtest unsere Gäste begeistern?

Gehöre zu den Besten! Gehe mit uns auf Weltreise und entdecke spannende Destinationen an Bord der besten Kreuzfahrtschiffe der Welt*: MS EUROPA und MS EUROPA 2. Mit viel Leidenschaft und höchsten Ansprüchen an deine eigene Arbeit nehmen wir dich mit auf die Reise deines Lebens.
* lt. Berlitz Cruise Guide

Dein Arbeitgeber sea chefs - auf vielfältiger Mission: ob Hochsee-Kreuzfahrten, Expeditionsreisen, Luxusreisen oder Flusskreuzfahrten. Als erfahrener Partner im Hotel- und Crew-Management internationaler Reedereien bietet sea chefs einzigartige Karrieremöglichkeiten an Bord von Kreuzfahrtschiffen im Premium- bis hin zum Luxussegment.

Das erwartet dich auf deiner Reise mit uns:

  • Einpflegen von Content in das bordeigene Unterhaltungs- und Informationssystem
  • Redaktionelle Verantwortung aller gedruckten und digitalen Texte (de/en)
  • Redaktionelle Erstellung der Tagesprogramme, Menükarten, Konzertprogramme, Hafeninformationen, Einladungskarten und weiterer spezieller Drucksachen (de/en)
  • Gewissenhafte Durchführung aller Tätigkeiten im zugewiesenen Arbeitsbereich entsprechend schriftlichen Tätigkeitsanweisungen und Richtlinien sowie mündlicher Arbeitsanweisungen der Vorgesetzten an Bord und der Landorganisation
  • Verantwortung für orthographische und grammatikalische sowie inhaltliche Richtigkeit aller Drucksachen
  • Einhaltung des Corporate Designs an Bord
  • Dokumentation und Nachweis aller durchgeführten Tätigkeiten
  • Sorgfältiger Umgang mit allen Arbeitsmitteln und Einrichtungen im Tätigkeitsbereich
  • Strenges Einhalten aller Hygiene- und Umweltbezogenen Richtlinien (U.S.P.H.)
  • Zusätzliche Unterstützung bei Aufgaben, die über den normalen Tätigkeitsbereich hinausgehen
  • Abgeschlossene Ausbildung als Texter / Redakteur
  • Mindestens 4 Jahre Berufserfahrung
  • Erfahrung mit den gängigen Text- und Bildbearbeitungsprogrammen (insbesondere Adobe InDesign CC sowie Adobe Photoshop CC)
  • Sehr gute MS Office Kenntnisse (Word, Excel und Outlook)
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Textsicherheit und gestalterisches Auge
  • Detailgetreue und präzise Arbeitsweise, verbunden mit hohem Qualitäts- und Serviceanspruch
  • Hohes Maß an Leistungsbereitschaft, Belastbarkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität, Gewissenhaftigkeit und Eigenverantwortung
  • Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten
  • Gepflegtes Erscheinungsbild
  • Toleranz und Anpassungsfähigkeit in einem internationalen Team

Hast du Fragen zu einem Job an Bord und/oder unserem Bewerbungsprozess?
Auf unserer Webseite findest du umfassende Informationen und die FAQ.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung - ungeachtet deines Alters, Geschlechts, deiner Nationalität, ethnischen Herkunft, Religion, Weltanschauung und/oder sexuellen Orientierung.

#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary