More jobs:
Freelance French Language Professionals; Academic Editing
Job in
Chicago, Cook County, Illinois, 60290, USA
Listed on 2025-12-02
Listing for:
AOSIS (Pty) Ltd.
Contract
position Listed on 2025-12-02
Job specializations:
-
Creative Arts/Media
Digital Media / Production -
Education / Teaching
Digital Media / Production, Academic
Job Description & How to Apply Below
We are seeking experienced freelance French language professionals to support our open-access scholarly publishing programme on aproject-by-project basis.
Freelance services required
- Pre-editing(formatting, compliance, completeness checks)
- Substantive editing(structural and scholarly refinement)
- Proofreading(final checks after typesetting)
Requirements
- Native or near-native command of French (African)
- Proven experience in academic or scholarly editing (journals, books, theses)
- Strong knowledge of academic referencing styles (APA, Chicago, Vancouver, etc.)
- Ability to meet deadlines and work independently
- Sensitivity to scholarly voice and disciplinary conventions
Application process
Submit your
CV, cover letter, and two samples of academic editing in Frenchto[insert email address]. Indicate your subject expertise and availability.
A short skills test will be sent to shortlisted candidates. Should you not hear from us within 30 days, please consider your application unsuccessful.
#J-18808-LjbffrTo View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×