English Speaking Jobs in New York by City
Yonkers
(166 postings)
Freelance Simplified...; Remote Tibetan-English...
Jamestown
(21 postings)
Bilingual...; Multilingual Video Game...
New York City
(20 postings)
Medical Interpreters...; Sr. Linguist &...
Ithaca
(16 postings)
Swedish Translator &...; Freelance Remote:...
Buffalo
(12 postings)
Per Diem Interpreter &...; Interpreter Translator...
Poughkeepsie
(10 postings)
Swedish Translator &...; On-Site Interpreter —...
Rome
(10 postings)
Bilingual Interpreter —...; Japanese to English AI...
Albany
(8 postings)
Remote Bilingual AI...; Gujarati-English...
Binghamton
(8 postings)
Bilingual Interpreter —...; Bilingual Marketing...
Freeport
(8 postings)
Japanese to English AI...; AI Translation Reviewer...
New Rochelle
(8 postings)
AI Translation Reviewer...; Freelance Remote:...
Niagara Falls
(8 postings)
Freelance Remote:...; Remote...
Schenectady
(8 postings)
Remote position:...; Remote...
Syracuse
(8 postings)
Bilingual Interpreter —...; Remote Bilingual...
Troy
(8 postings)
Bilingual Marketing...; Remote position:...
Hempstead
(7 postings)
AI Translation Reviewer...; Remote position:...
Long Beach
(7 postings)
AI Translation Reviewer...; Freelance Remote:...
Mount Vernon
(7 postings)
Remote Bilingual AI...; Bilingual Interpreter —...
Rochester
(7 postings)
Remote...; Freelance Remote:...
Utica
(7 postings)
Remote...; AI Translation Reviewer...
Valley Stream
(7 postings)
Remote...; Bilingual Interpreter —...
White Plains
(6 postings)
Bilingual Interpreter —...; Remote Bilingual AI...
Hicksville
(3 postings)
Bilingual Greek...; Bilingual Greek...
New City
(3 postings)
Part-Time Language...; Bilingual Interpreter —...
Penn Yan
(3 postings)
Remote Freelance...; Italy‑ Italian Content...
Spring Valley
(2 postings)
Freelance Remote:...; Remote position:...
Staten Island
(1 posting)
Non-Standard English/...
today
1.
Freelance Marketing UI Translator – Trad Chinese (Taiwan
Job in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Chinese Speaking, English Speaking)
Position: Freelance Marketing UI Translator – Trad Chinese (Taiwan) - Location: New York - Lionbridge Technologies, Inc. is seeking...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Freelance Marketing UI Translator – Trad Chinese (Taiwan JobListing for: Lionbridge Technologies, Inc. |
today
2.
Remote Welsh Transcriptionist — Freelance
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, Data Annotation/ AI Labeling)
Location: New York - Perle is recruiting a freelance transcriptionist fluent in Welsh for a remote transcription role. You will...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Welsh Transcriptionist — Freelance JobListing for: Triwill Group |
today
3.
MARKETING] English into Traditional Chinese (Taiwan) (duplicate
Job in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Chinese Speaking, English Speaking, Bilingual)
Position: [MARKETING] English into Traditional Chinese (Taiwan) (duplicate) - Lionbridge is currently looking for freelance translators...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... MARKETING] English into Traditional Chinese (Taiwan) (duplicate JobListing for: Lionbridge Technologies, Inc. |
today
4.
Remote Welsh Transcriptionist — Freelance
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, Data Annotation/ AI Labeling)
Perle is recruiting a freelance transcriptionist fluent in Welsh for a remote transcription role. You will transcribe two - speaker Welsh...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Welsh Transcriptionist — Freelance JobListing for: Triwill Group |
1 day ago
5.
Bilingual Medical Assistant (Spanish) | Phlebotomy & Care
Job in
New York, New York, USA
Healthcare, Language/Bilingual (English Speaking)
Location: New York - VIP Community Services in the Bronx, NY is seeking a bilingual Medical Assistant (Spanish speaking) to support...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Bilingual Medical Assistant (Spanish) | Phlebotomy & Care JobListing for: Vocational-Instruction-Project-Community-Services-Inc. |
1 day ago
6.
English Language Lead for AI Voice & Linguistics
Job in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking)
Cartesia is seeking a native - level English language resource to serve as the primary language expert for voice AI in English. You will...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... English Language Lead for AI Voice & Linguistics JobListing for: United States Digital Space LLC |
1 day ago
7.
Remote Bilingual Content Editor (English/Spanish
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Publishing & Editorial, English Speaking)
Position: Remote Bilingual Content Editor (English/Spanish) - Siege Media is a growing remote - first organic growth agency. We’re...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Bilingual Content Editor (English/Spanish JobListing for: Siege Media |
1 day ago
8.
Remote Bilingual Content Editor (English/Spanish
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Publishing & Editorial, English Speaking)
Position: Remote Bilingual Content Editor (English/Spanish) - Location: New York - Siege Media is a growing remote - first organic growth...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Bilingual Content Editor (English/Spanish JobListing for: Siege Media |
2 days ago
9.
Arabic Educational Interpreter — In-Person (Part-Time, NYC)
Job in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, Arabic Speaking, Bilingual, English Speaking)
Location: New York - NTC Language Services seeks reliable English/Arabic Educational Interpreters for part - time, as - needed work in...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Arabic Educational Interpreter — In-Person (Part-Time, NYC) JobListing for: NTC Language Services |
3 days ago
10.
Remote Bilingual Spanish Account Executive - Cuisines
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York City, New York, USA
Sales (Bilingual), Language/Bilingual (Bilingual, Spanish Customer Service, English Speaking)
Location: New York - Toast Tab, Inc. is seeking a Strategic Cuisines Account Executive to grow Toast’s presence among Spanish cuisine...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Remote Bilingual Spanish Account Executive - Cuisines JobListing for: Toast Tab, Inc. |
3 days ago
11.
Arabic Educational Interpreter — In-Person (Part-Time, NYC)
Job in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, Arabic Speaking, Bilingual, English Speaking)
Location: New York - NTC Language Services seeks reliable English/Arabic Educational Interpreters for part - time, as - needed work in...
JobLeads is a digital career coach enabling professionals worldwide to get the job they desire. Our mission is to... Arabic Educational Interpreter — In-Person (Part-Time, NYC) JobListing for: NTC Language Services |
3 days ago
12.
Polish-English Proofreader & Validator (Part-Time
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Jamestown, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking)
Position: Polish - English Proofreader & Validator (Part - Time) - Location: Town of Poland - CXG is seeking a Polish and English...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Polish-English Proofreader & Validator (Part-Time JobListing for: CXG |
3 days ago
13.
Technical translator with Luxembourgish [Job Vacancy ID: ST7
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual, English Speaking)
Position: Technical translator with Luxembourgish [Job Vacancy ID: ST7] - This is a remote position. - Technical translator with...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Technical translator with Luxembourgish [Job Vacancy ID: ST7 JobListing for: Socket.dev |
3 days ago
14.
Korean to English Translator - Psychology and Psychosocial Healthcare
Job in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, Interpreter)
Overview - Editage - , the flagship brand of CACTUS - , provides translation services to help ESL researchers communicate their science...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Korean to English Translator - Psychology and Psychosocial Healthcare JobListing for: Cactus Communications |
3 days ago
15.
Remote Spanish/English Interpreter — Flexible Hours
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual, Interpreter, English Speaking, Spanish Customer Service)
A leading staffing agency has open opportunities for remote Language Interpreters, specifically looking for skilled Spanish Bilingual...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Spanish/English Interpreter — Flexible Hours JobListing for: Kelly |
3 days ago
16.
Freelance Korean-English Translator: Neuroscience
Job in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, Chinese Speaking, Bilingual)
A global translation services provider is seeking skilled translators to work on a freelance basis. As a Translator, you will leverage...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Freelance Korean-English Translator: Neuroscience JobListing for: Cactus Communications |
3 days ago
17.
Remote Medical Post-Editor (EN to ES) - Nights & Weekends
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking)
THE LANGUAGE GROUP is seeking experienced English (US) to Spanish (US) Medical Post - Editors for weekend and night shifts, remotely...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Medical Post-Editor (EN to ES) - Nights & Weekends JobListing for: THE LANGUAGE GROUP |
3 days ago
18.
Malay Trilingual Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Job in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Data Annotation/ AI Labeling, AI Evaluation, English Speaking), IT/Tech (Data Annotation/ AI Labeling, AI Evaluation)
Malay Trilingual Language Specialist – Freelance AI Trainer Project - World Wide - Remote - Are you fluent in Malay, English, and at...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Malay Trilingual Language Specialist - Freelance AI Trainer Project JobListing for: Meridial |
3 days ago
19.
Remote Media Translator: English to Native Language
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, Chinese Speaking, Interpreter)
A leading localization company seeks talented freelance translators residing in the United States. As a translator, you will translate...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Media Translator: English to Native Language JobListing for: Wahojobs |
3 days ago
20.
Remote Spanish/English Interpreter — Flexible Hours
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, English Speaking, Bilingual)
A leading staffing agency in the United States seeks remote Language Interpreters proficient in both Spanish and English. The ideal...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Spanish/English Interpreter — Flexible Hours JobListing for: Kelly |