English Speaking Jobs in New York by City
Yonkers
(164 postings)
Remote...; AI Translation Reviewer...
Jamestown
(23 postings)
Bilingual Translator...; Freelance Chemistry AI...
New York City
(19 postings)
Freelance Remote:...; Freelance Legal...
Ithaca
(16 postings)
Freelance Remote:...; Bilingual Interpreter —...
Buffalo
(14 postings)
Remote...; Japanese to English AI...
Poughkeepsie
(10 postings)
AI Translation Reviewer...; Japanese to English AI...
Rome
(10 postings)
AI Translation Reviewer...; Bilingual Interpreter —...
Albany
(8 postings)
Japanese to English AI...; Freelance Remote:...
Binghamton
(8 postings)
Remote...; AI Translation Reviewer...
Freeport
(8 postings)
Japanese to English AI...; Remote...
New Rochelle
(8 postings)
Remote Russian...; Remote position:...
Niagara Falls
(8 postings)
Freelance Remote:...; Remote position:...
Schenectady
(8 postings)
Remote Russian...; Freelance Remote:...
Syracuse
(8 postings)
Japanese to English AI...; Bilingual Interpreter —...
Troy
(8 postings)
Japanese to English AI...; Freelance Remote:...
Hempstead
(7 postings)
Freelance Remote:...; Remote position:...
Long Beach
(7 postings)
Japanese to English AI...; Bilingual Interpreter —...
Mount Vernon
(7 postings)
Bilingual Interpreter —...; Freelance Remote:...
Rochester
(7 postings)
Remote Bilingual AI...; Freelance Remote:...
Utica
(7 postings)
Remote position:...; Freelance Remote:...
Valley Stream
(7 postings)
Japanese to English AI...; Remote...
White Plains
(6 postings)
Freelance Remote:...; Bilingual Interpreter —...
Hicksville
(3 postings)
Bilingual Greek...; Bilingual Greek...
New City
(3 postings)
Part-Time Language...; Part-Time Language...
Penn Yan
(2 postings)
Italy‑ Italian Content...; Remote Freelance...
Spring Valley
(2 postings)
Freelance Remote:...; Remote position:...
Floral Park
(1 posting)
Intérpretes Bilingues C1...
Staten Island
(1 posting)
Non-Standard English/...
today
1.
Multilingual Intake & Translation Assistant
Job in
Buffalo, New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual, Office Administrator/ Coordinator, English Speaking), Administrative/Clerical (Office Administrator/ Coordinator, Clerical)
International Institute Of Buffalo is seeking an Interpreting & Translation (I&T) Assistant to provide administrative support,...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Multilingual Intake & Translation Assistant JobListing for: International Institute Of Buffalo |
today
2.
Contract Hindi Localization Proofreader (Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, Bilingual)
Position: Contract Hindi Localization Proofreader (Remote) - Duolingo is seeking a native Hindi translator/proofreader fluent in English...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Contract Hindi Localization Proofreader (Remote JobListing for: Triwill Group |
today
3.
Bilingual Government Support (Spanish–English) Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Customer Service/HelpDesk (Bilingual, Customer Service Rep), Language/Bilingual (Bilingual, English Speaking)
TTEC seeks a Bilingual Customer Service Representative to support a US government assignment from a remote location. You will assist...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Bilingual Government Support (Spanish–English) Remote JobListing for: TTEC |
today
4.
Lingala NLP Data Annotator (Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, Data Annotation/ AI Labeling)
Position: Lingala NLP Data Annotator (Remote) - Location: New York - micro1 is seeking a Lingala Bilingual Expert on a remote contractor...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Lingala NLP Data Annotator (Remote JobListing for: micro1 |
today
5.
British English AI Evaluator — Flexible, Remote Projects
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking)
Productive Playhouse, a global data and language services company, is assembling a pool of British English speakers to test and evaluate...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... British English AI Evaluator — Flexible, Remote Projects JobListing for: Productive Playhouse |
1 day ago
6.
Remote Korean-English Medical Interpreter
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, English Speaking)
Contact Link Solutions is seeking skilled interpreters fluent in Korean and English for a Home - Based role. You will bridge language...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Korean-English Medical Interpreter JobListing for: ContactLink Solutions |
1 day ago
7.
Remote Bilingual Legal Assistant - English/Spanish
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Law/Legal, Language/Bilingual (Bilingual, English Speaking)
Location: New York - A growing personal injury law firm is actively seeking a Bilingual Legal Assistant for a remote position open...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Bilingual Legal Assistant - English/Spanish JobListing for: thefirmconsult |
1 day ago
8.
Intérpretes Bilingues C1 (Call Center) Remoto todo Colombia Sin Experiencia
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Floral Park, New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual, English Speaking), Customer Service/HelpDesk (Bilingual)
Bilingual Interpreters C1 – Remote Colombia (No Experience Required) - Company: - Teleperformance (process managed by Gesthion...
Information Services: Meet the Fastest Growing Job Site in America. Learn how MyJobHelper helps job boards, agencies... Intérpretes Bilingues C1 (Call Center) Remoto todo Colombia Sin Experiencia JobListing for: Gesthion |
2 days ago
9.
Part-time In-Person Bilingual Interpreter (English/Ewe) NYC
Job in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, Bilingual, English Speaking)
Location: New York - NTC Language Services is seeking reliable in - person Educational Interpreters for Ewe in NYC, for part - time, as -...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Part-time In-Person Bilingual Interpreter (English/Ewe) NYC JobListing for: NTC Language Services |
2 days ago
10.
Language Experts for Swedish
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual, English Speaking)
We're looking for skilled and meticulous - language experts - for - Swedish - . This is a remote, freelance position, perfect for...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Language Experts for Swedish JobListing for: Omilia |
2 days ago
11.
Bilingual Medical Assistant (Spanish) | Phlebotomy & Care
Job in
New York, New York, USA
Healthcare, Language/Bilingual (English Speaking)
Location: New York - VIP Community Services in the Bronx, NY is seeking a bilingual Medical Assistant (Spanish speaking) to support...
JobLeads is a digital career coach enabling professionals worldwide to get the job they desire. Our mission is to... Bilingual Medical Assistant (Spanish) | Phlebotomy & Care JobListing for: Vocational-Instruction-Project-Community-Services-Inc. |
2 days ago
12.
Remote Welsh Transcriptionist — Freelance
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, Data Annotation/ AI Labeling)
Perle is recruiting a freelance transcriptionist fluent in Welsh for a remote transcription role. You will transcribe two - speaker Welsh...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Welsh Transcriptionist — Freelance JobListing for: Triwill Group |
2 days ago
13.
Remote AI Audio Tutor (Multilingual: Czech/English
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Data Annotation/ AI Labeling, AI Evaluation, English Speaking)
Position: Remote AI Audio Tutor (Multilingual: Czech/English) - SpaceXAI is seeking an AI Tutor specializing in multilingual audio...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote AI Audio Tutor (Multilingual: Czech/English JobListing for: Dorado |
2 days ago
14.
Freelance Marketing UI Translator – Trad Chinese (Taiwan
Job in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Chinese Speaking, English Speaking)
Position: Freelance Marketing UI Translator – Trad Chinese (Taiwan) - Location: New York - Lionbridge Technologies, Inc. is seeking...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Freelance Marketing UI Translator – Trad Chinese (Taiwan JobListing for: Lionbridge Technologies, Inc. |
2 days ago
15.
Remote AI Audio Tutor (Multilingual: Czech/English
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Data Annotation/ AI Labeling, AI Evaluation, English Speaking)
Position: Remote AI Audio Tutor (Multilingual: Czech/English) - Location: New York - SpaceXAI is seeking an AI Tutor specializing in...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote AI Audio Tutor (Multilingual: Czech/English JobListing for: Dorado |
3 days ago
16.
Bilingual Medical Assistant (Spanish) | Phlebotomy & Care
Job in
New York, New York, USA
Healthcare, Language/Bilingual (English Speaking)
Location: New York - VIP Community Services in the Bronx, NY is seeking a bilingual Medical Assistant (Spanish speaking) to support...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Bilingual Medical Assistant (Spanish) | Phlebotomy & Care JobListing for: Vocational-Instruction-Project-Community-Services-Inc. |
3 days ago
17.
Freelance Translator & Localization Specialist
Job in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, French Speaking), Creative Arts/Media
Eleven Labs is seeking freelance Translators and Linguists to join our Productions team. You will refine AI - assisted translations for...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Freelance Translator & Localization Specialist JobListing for: ElevenLabs |
3 days ago
18.
English Language Lead for AI Voice & Linguistics
Job in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking)
Location: New York - Cartesia is seeking a native - level English language resource to serve as the primary language expert for voice AI...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... English Language Lead for AI Voice & Linguistics JobListing for: United States Digital Space LLC |
3 days ago
19.
Remote Bilingual Content Editor (English/Spanish
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Publishing & Editorial, English Speaking)
Position: Remote Bilingual Content Editor (English/Spanish) - Location: New York - Siege Media is a growing remote - first organic growth...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Bilingual Content Editor (English/Spanish JobListing for: Siege Media |
5 days ago
20.
Remote RTR Process Expert (German Speaker
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Jamestown, New York, USA
Language/Bilingual (German Speaking, English Speaking)
Position: Remote RTR Process Expert (German Speaker) - Location: Town of Poland - Conduent is seeking a Remote RTR Process Expert with...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Remote RTR Process Expert (German Speaker JobListing for: Conduent |