English Speaking Jobs in New York by City
Yonkers
(173 postings)
Remote...; British English AI...
New York City
(20 postings)
Administrative Assistant...; Bilingual Copywriter...
Jamestown
(18 postings)
Japanese to English AI...; Japanese to English AI...
Ithaca
(16 postings)
Remote Bilingual AI...; Remote Bilingual AI...
Rome
(14 postings)
Bilingual Interpreter —...; Remote Bilingual AI...
Buffalo
(12 postings)
Remote...; AI Translation Reviewer...
Poughkeepsie
(10 postings)
Remote position:...; Bilingual Interpreter —...
Albany
(8 postings)
Remote Bilingual AI...; Remote...
Binghamton
(8 postings)
Bilingual Marketing...; Freelance Remote:...
Freeport
(8 postings)
Bilingual Interpreter —...; AI Translation Reviewer...
New Rochelle
(8 postings)
AI Translation Reviewer...; Freelance Remote:...
Niagara Falls
(8 postings)
Remote position:...; Japanese to English AI...
Schenectady
(8 postings)
Freelance Remote:...; Remote...
Syracuse
(8 postings)
Remote Bilingual AI...; Remote...
Troy
(8 postings)
Freelance Remote:...; Remote position:...
Hempstead
(7 postings)
Freelance Remote:...; Bilingual Interpreter —...
Long Beach
(7 postings)
Bilingual Interpreter —...; AI Translation Reviewer...
Mount Vernon
(7 postings)
Freelance Remote:...; Bilingual Interpreter —...
Rochester
(7 postings)
Remote...; AI Translation Reviewer...
Utica
(7 postings)
AI Translation Reviewer...; Bilingual Interpreter —...
Valley Stream
(7 postings)
Bilingual Interpreter —...; Remote...
White Plains
(6 postings)
Freelance Remote:...; Remote Bilingual AI...
North Tonawanda
(5 postings)
Remote Game Localisation...; Remote...
Hicksville
(3 postings)
Bilingual Greek...; Bilingual Greek...
New City
(3 postings)
Bilingual Interpreter —...; Part-Time Language...
Penn Yan
(2 postings)
Remote Freelance...; Italy‑ Italian Content...
Spring Valley
(2 postings)
Freelance Remote:...; Remote position:...
Staten Island
(1 posting)
Non-Standard English/...
1 day ago
1.
Language Experts for Swedish
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual, English Speaking)
We're looking for skilled and meticulous - language experts - for - Swedish - . This is a remote, freelance position, perfect for...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Language Experts for Swedish JobListing for: Omilia |
1 day ago
2.
Pharmacovigilance EN to ZH Linguist - US Hours, 24h TAT
Job in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, Interpreter)
Welo Life Sciences is seeking experienced English to Chinese Simplified linguists based in the United States or with US - hours coverage....
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Pharmacovigilance EN to ZH Linguist - US Hours, 24h TAT JobListing for: Socket.dev |
1 day ago
3.
Remote Russian Medical Interpreter - Per Minute
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual, English Speaking)
Triwill Group in the United States is seeking experienced interpreters for per - minute or fixed - rate work. This fully remote role...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Russian Medical Interpreter - Per Minute JobListing for: Triwill Group |
1 day ago
4.
Remote English-Karen Medical Interpreter
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, English Speaking)
Location: New York - Contact Link Solutions is seeking a skilled Professional Interpreter for Karen and English in a Home - Based role....
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote English-Karen Medical Interpreter JobListing for: ContactLink Solutions |
2 days ago
5.
Swedish Translator & Localization Specialist (Contractor
Job in
Rome, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking)
Position: Swedish Translator & Localization Specialist (Contractor) - Join Lilt, Inc. as a linguist in our translation pool....
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Swedish Translator & Localization Specialist (Contractor JobListing for: Lilt, Inc. |
2 days ago
6.
Remote Game Localisation Specialist (Chinese to English
(Remote / Online) - Candidates ideally in
North Tonawanda, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking), Entertainment & Gaming
Position: Remote Game Localisation Specialist (Chinese to English) - A global localisation solutions firm is seeking a Freelance Game...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Game Localisation Specialist (Chinese to English JobListing for: Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd |
2 days ago
7.
Remote Bilingual AI Trainer — English & Russian
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Rome, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking)
A leading AI training company is looking for an English Language Tutor to evaluate and improve AI chatbots. This role involves working...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Bilingual AI Trainer — English & Russian JobListing for: Dataannotation |
2 days ago
8.
Remote Anuak Interpreter for Clear Communication
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, English Speaking, Bilingual)
Location: New York - Language Line Solutions seeks an Anuak Interpreter to provide on - demand phone interpreting from home in the United...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Remote Anuak Interpreter for Clear Communication JobListing for: LanguageLine Solutions |
2 days ago
9.
Remote Vietnamese→English Creative Transcreator
(Remote / Online) - Candidates ideally in
North Tonawanda, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking)
Acclaro is looking for a Remote Translator specializing in Vietnamese into English to adapt marketing and multimedia content for local...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Vietnamese→English Creative Transcreator JobListing for: Acclaro |
2 days ago
10.
Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English
(Remote / Online) - Candidates ideally in
North Tonawanda, New York, USA
Language/Bilingual (Chinese Speaking, English Speaking, Bilingual), Entertainment & Gaming
Position: Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) - Remote position: - Freelance Game Translator(Chinese to...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English JobListing for: Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd |
2 days ago
11.
Remote Afar Interpreter – Phone, Work at Home
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, Bilingual, English Speaking)
Location: New York - Language Line Solutions is hiring Afar interpreters for remote work from home across the United States. The role is...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Remote Afar Interpreter – Phone, Work at Home JobListing for: LanguageLine Solutions |
2 days ago
12.
Korean-to-French Gaming Translator | Long-Term Freelance
Job in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (French Speaking, English Speaking)
Lionbridge Technologies, Inc. seeks freelance translators for Korean into French gaming content. The role requires native Korean and...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Korean-to-French Gaming Translator | Long-Term Freelance JobListing for: Lionbridge Technologies, Inc. |
2 days ago
13.
Bilingual Interpreter I (Mandarin) — Part‑Time Hybrid
Job in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, English Speaking, Bilingual, Chinese Speaking)
Location: New York - Memorial Sloan Kettering Cancer Center seeks an Interpreter I to support communication between LEP patients and our...
JobLeads is a digital career coach enabling professionals worldwide to get the job they desire. Our mission is to... Bilingual Interpreter I (Mandarin) — Part‑Time Hybrid JobListing for: Memorial Sloan Kettering Cancer Center |
2 days ago
14.
Remote Kinyarwanda-English Interpreter (Healthcare) • Guaranteed Pay
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, English Speaking)
Location: New York - Contact Link Solutions is seeking a Professional Interpreter fluent in English and Kinyarwanda for a home - based...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Kinyarwanda-English Interpreter (Healthcare) • Guaranteed Pay JobListing for: ContactLink Solutions |
2 days ago
15.
Home-Based Swahili-English Medical Interpreter
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, English Speaking)
Location: New York - Contact Link Solutions in the United States is seeking skilled interpreters fluent in Swahili and English for a home...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Home-Based Swahili-English Medical Interpreter JobListing for: ContactLink Solutions |
2 days ago
16.
Remote English–Kinyarwanda Interpreter (Healthcare
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, English Speaking), Healthcare
Position: Remote English–Kinyarwanda Interpreter (Healthcare) - Contact Link Solutions is seeking a Professional Interpreter fluent in...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote English–Kinyarwanda Interpreter (Healthcare JobListing for: ContactLink Solutions |
3 days ago
17.
Freelance translator (remote) Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, French Speaking)
Position: Freelance translator (remote) at Bureau Works Remote - Location: New York - Freelance translator (remote) job at Bureau Works....
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Freelance translator (remote) Remote JobListing for: Bureau Works |
3 days ago
18.
Remote English-Vietnamese Medical Interpreter
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, English Speaking)
Location: New York - Contact Link Solutions is seeking skilled interpreters for Vietnamese and English to join our global network in a...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote English-Vietnamese Medical Interpreter JobListing for: ContactLink Solutions |
3 days ago
19.
Freelance translator (remote) Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking, French Speaking)
Position: Freelance translator (remote) at Bureau Works Remote - Freelance translator (remote) job at Bureau Works. Remote. - More than a...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Freelance translator (remote) Remote JobListing for: Bureau Works |
3 days ago
20.
Remote Medical Interpreter (Bosnian/Serbian ⇄ English
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (English Speaking)
Position: Remote Medical Interpreter (Bosnian/Serbian ⇄ English) - Location: New York - Contact Link Solutions seeks a Professional...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Remote Medical Interpreter (Bosnian/Serbian ⇄ English JobListing for: Triwill Group |