Legal Operations Analyst Chicago

At Asana, we approach every new challenge with our mission in mind:
To help humanity thrive by enabling the world’s teams to work together effortlessly. We are adding a Legal Operations Analyst to our team to serve as a central resource supporting the optimization of legal processes, technology, and stakeholder management. In this role, you will collaborate closely with Legal, Finance, Accounting, and cross‑functional teams to ensure efficient legal service delivery, compliance, and operational excellence.

You will be responsible for co‑creating and driving projects, processes, and enablement to improve the effectiveness of the Legal team.

This role is based in our Chicago office with an office‑centric hybrid schedule. The standard in‑office days are Monday, Tuesday, and Thursday. Most Asanas have the option to work from home on Wednesdays. Working from home on Fridays depends on the type of work you do and the teams with which you partner. If you’re interviewing for this role, your recruiter will share more about the in‑office requirements.

• Legal Technology & Process Optimization: Support legal operations platforms (such as Contract Lifecycle Management, e‑billing, and document management systems), including troubleshooting, system updates, and process improvements. You will provide support for Asana’s CLM systems to enable the business to operationalize requirements from cross‑functional teams.
• Contract Management: Responsible for managing commercial contract signature routing in compliance with global signature policies, including Docu Sign updates and manual signature routing. You will also administer contracts within the management system, ensuring accurate entry, metadata tagging, and repository maintenance.
• Reporting & Analytics: Assist in developing and presenting analytics and reports on legal operations KPIs, workflow efficiency, and cycle times to inform process improvements. You will support the data collection regarding legal support for the business.
• Enablement & Training: Help design, manage, and facilitate legal enablement programs to provide training on commercial legal processes and tools to the legal department and cross‑functional teams. This includes creating enablement materials, FAQs, and updating department policies.
• Stakeholder
  
  Collaboration:
  
  Build effective working relationships with business stakeholders (e.g., Finance, Sales, IT) to support efficient legal operations. Serve as the go‑to resource for legal operations tickets, including requests for assistance, bug reporting, and general troubleshooting.

• Experience: 3-6 years of experience with in‑house legal operations, operations, or procurement, ideally including experience at a high‑growth technology company.
• Education: B.A or B.S. required.
• Technical Proficiency: Advanced proficiency in Microsoft Excel or Google Sheets. Experience with legal operations tools such as Ironclad (or similar CLM), Brightflag, Salesforce, and Docu Sign is highly preferred.
• Project Management: Experience using Asana or other platform (or a demonstrated ability to become a “power user” quickly) to drive project efficiency and workflow automation.
• Analytical
  
  Skills:
  
  Strong analytical skills with the ability to interpret and draw conclusions from quantitative data to produce meaningful business impact.
• Soft Skills: Excellent interpersonal and communication skills, with a focus on making the complicated understandable to all levels of the organization. You are self‑motivated, adaptable to shifting priorities, and able to work independently.
• AI & Innovation: Demonstrates curiosity about AI tools and emerging technologies, with a willingness to learn and leverage them to enhance productivity, collaboration, or decision‑making.

At Asana, we’re committed to building teams that include a variety of backgrounds, perspectives, and skills, as this is critical to helping us achieve our mission. If you’re interested in this role and don’t meet every listed requirement, we still encourage you to apply.

Our comprehensive compensation package plays a big part in how we recognize you for the impact you have on our path to…