×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Creative Translators & Transcreators | Finnish into English

Remote / Online - Candidates ideally in
Chicago, Cook County, Illinois, 60290, USA
Listing for: Acclaro
Remote/Work from Home position
Listed on 2026-05-08
Job specializations:
  • Marketing / Advertising / PR
  • Language/Bilingual
    English Speaking, Bilingual
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 50000 - 70000 USD Yearly USD 50000.00 70000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Creative Translators & Transcreators | Finnish into English (US)

We are seeking passionate Creative Marketing Translators & Transcreators to join our dynamic global community of linguists. If you have a knack for adapting marketing and entertainment content to resonate with diverse audiences, we'd love to hear from you!

Position Overview
  • Language Pair: Finnish into English
  • Domain: Marketing, Entertainment, and Creative Content
  • Experience: 3+ years of translation and creative transcreation experience
  • Location: 100% Remote – work from anywhere
Responsibilities
  • Translate and creatively adapt marketing, entertainment and multimedia content to engage and resonate with local audiences.
  • Work collaboratively with internal and linguistic teams to ensure high quality output across various platforms.
  • Conduct research to understand cultural nuances, ensuring that translations are not just literal but culturally relevant.
  • Review and provide feedback on marketing projects to contribute to their success.
Qualifications
  • Bachelor's degree in Translation, Marketing, Linguistics, or a related field
    .
  • Proven experience of 3 or more years in translation and transcreation
    , preferably in a marketing context.
  • Native in English, with exceptional writing skills in your target language.
  • Strong understanding of marketing principles and the ability to adapt tone and style to fit various brand guidelines.
  • Excellent communication skills, with an ability to collaborate effectively with diverse teams.
  • Creativity and an eye for detail, capable of creating compelling and persuasive content.
#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary