Language/Bilingual Jobs in New York by Main Cities
Rochester
(265 postings)
Fulani-English...; Freelance Remote:...
New York City
(156 postings)
Cantonese & Mandarin...; Cleared Jamaican Patois...
Buffalo
(142 postings)
Remote Southeastern...; Bilingual Operations...
Albany
(136 postings)
Las Estrellas- Spanish...; Remote Southeastern...
Syracuse
(101 postings)
Remote Southeastern...; Associate Solutions...
Yonkers
(87 postings)
Remote Khmer Phone...; Bilingual Copyeditor;...
Schenectady
(85 postings)
Remote Southeastern...
New Rochelle
(83 postings)
SY Teaching : Spanish,...; Amharic and Tigrinya...
Mount Vernon
(76 postings)
SY Teaching : Spanish,...; Bilingual AI Tutor...
Utica
(67 postings)
Associate Solutions...; Customer Service...
White Plains
(44 postings)
Mandarin Language Coach...; French Teacher ;...
Jamestown
(30 postings)
Freelance...; Japanese to English AI...
Great Neck
(26 postings)
Interpreter NYC- Hindi; Interpreter NYC- Fulani...
Penn Yan
(22 postings)
On-Site Language...; Addetto/A Al Ricevimento...
Floral Park
(18 postings)
Especialista De...; Coordinador Business...
Binghamton
(17 postings)
Thai Interpreter —...; ASL Interpreter Deaf...
Brooklyn
(17 postings)
SME; English; Service Coordinator;...
New City
(17 postings)
Interpreter; NYCSS; Part-Time Language...
Poughkeepsie
(15 postings)
Especialista en Pares...; On-site Interpreter...
Melville
(11 postings)
Bilingual Medicare Sales...; Technical Supervisor...
Bronx
(7 postings)
Bilingual Payroll...; Senior SAN Architect...
Hicksville
(7 postings)
Bilingual Inside Sales...; Bilingual Greek...
Staten Island
(7 postings)
SY Teaching : Spanish,...; Linguist Supervisor...
Bethpage
(6 postings)
Bilingual Inside Sales...; Broadcast NOC Operator -...
Hauppauge
(6 postings)
Part-Time Sign Language...; Bilingual Recruiter &...
Syosset
(6 postings)
Vietnamese Interpreter...; Vietnamese Linguist...
Westbury
(6 postings)
Interpreter -...; Technical Trainer...
Holbrook
(3 postings)
Interpreter Long -...; Service Technician;...
Spring Valley
(3 postings)
SY Teaching :...; Interpreter - Haitian...
Beacon
(2 postings)
SY Teaching : Spanish,...; SY Teaching :...
Levittown
(2 postings)
Veterinarian; Veterinarian...
Middletown
(2 postings)
Bilingual; Spanish...; Dual Bilingual Educator...
Olean
(2 postings)
English to Speakers of...; Anticipated English to...
Ossining
(2 postings)
SY Teaching : Spanish,...; SY Teaching :...
Port Chester
(2 postings)
SY Teaching : Spanish,...; SY Teaching :...
Purchase
(2 postings)
Bilingual High School...; Bilingual High School...
Scarsdale
(2 postings)
SY Teaching : Spanish,...; SY Teaching :...
Selden
(2 postings)
Seasonal Office...; Seasonal Office...
Tonawanda
(2 postings)
SY Teaching :...; SY Teaching : Spanish,...
Wantagh
(2 postings)
Venue Technology...; Venue Technology...
Webster
(2 postings)
SY Teaching :...; SY Teaching : Spanish,...
Allegany
(1 posting)
Anticipated English to...
Brentwood
(1 posting)
Bilingual ESOL...
Cohoes
(1 posting)
SY Teaching : Spanish,...
Elmira
(1 posting)
Teaching Assistant;...
Farmington
(1 posting)
Naxi linguistic...
Garden City
(1 posting)
Interpreter Nassau...
Harrison
(1 posting)
In Person English...
Hempstead
(1 posting)
Interpreter - French;...
Liberty
(1 posting)
Interpreter- Spanish:...
Lindenhurst
(1 posting)
Mobile Sales Pro;...
Uniondale
(1 posting)
Bilingual School Admin...
today
1.
Interpreter -Ukrainian; OU BOCES
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Goshen, New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual, Interpreter)
Position: Interpreter - Ukrainian (OU BOCES) - Location: Goshen - On - Call Interpreter Opportunity - Are you looking for a flexible...
Interpreter -Ukrainian; OU BOCES JobListing for: NTC Language Services |
today
2.
Interpreter, Language, SMH - Spanish
Job in
Rochester, New York, USA
Healthcare, Language/Bilingual (Interpreter, Bilingual)
Spanish Interpreter - As a community, the University of Rochester is defined by a deep commitment to Meliora - Ever Better. Embedded in...
Interpreter, Language, SMH - Spanish JobListing for: University of Rochester |
today
3.
Remote Bilingual Social Media Support Specialist; EN/ES
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Schenectady, New York, USA
Customer Service/HelpDesk (Bilingual, Customer Service Rep, Spanish Customer Service), Language/Bilingual (Bilingual, Spanish Customer Service)
Position: Remote Bilingual Social Media Support Specialist (EN/ES) - Neier Inc. is offering a customer service position for bilingual...
Remote Bilingual Social Media Support Specialist; EN/ES JobListing for: Neier Inc. |
today
4.
Remote Swahili Interpreter Training
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Schenectady, New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual)
Position: Remote Swahili Interpreter — Flexible Schedule & Training - A leading linguistic services provider is seeking a...
Remote Swahili Interpreter Training JobListing for: Global Language System |
today
5.
Thadou/Kiki Remote Interpreter
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New Rochelle, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, Chinese Speaking)
Court/Legal Thadou/Kuki Interpreter (Remote, Video Remote Interpreting) - We are seeking an experienced Court/Legal Interpreter fluent in...
Thadou/Kiki Remote Interpreter JobListing for: Language |
today
6.
Bilingual Linguistic Consultant; Japanese/English - AI Trainer
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New York, New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual, English Speaking)
Position: Bilingual Linguistic Consultant (Japanese/English) - AI Trainer - Location: New York - Bilingual Linguistic Consultant...
Bilingual Linguistic Consultant; Japanese/English - AI Trainer JobListing for: DataAnnotation |
today
7.
Korean-English Language Instructor - AI Trainer
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Buffalo, New York, USA
Education / Teaching (AI Evaluation), Language/Bilingual (AI Evaluation)
Data Annotation is seeking a Korean‑English Language Instructor to train AI models. In this role you will conduct conversations with AI...
Korean-English Language Instructor - AI Trainer JobListing for: DataAnnotation |
today
8.
Latvian Online Language Teacher
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Schenectady, New York, USA
Education / Teaching (Language Teacher, Bilingual, Tutoring), Language/Bilingual (Bilingual)
Position: Latvian Online Language Teacher is needed - ID1108867 - Language Trainers is an international language training company...
Latvian Online Language Teacher JobListing for: Language Trainers |
today
9.
Remote Bilingual Social Media Support Specialist; EN/ES
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Customer Service/HelpDesk (Bilingual, Customer Service Rep, Spanish Customer Service), Language/Bilingual (Bilingual, Spanish Customer Service)
Position: Remote Bilingual Social Media Support Specialist (EN/ES) - Neier Inc. is offering a customer service position for bilingual...
Remote Bilingual Social Media Support Specialist; EN/ES JobListing for: Neier Inc. |
today
10.
Language Expert
Job in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual
Sr Resource Manager @ Tekshapers Inc. | Technical Recruiting, Staff Augmentation - Urgent Role - Language Expert - Location – Remote -...
Language Expert JobListing for: Tekshapers |
today
11.
Korean-English Language Instructor - AI Trainer
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Education / Teaching (AI Evaluation), Language/Bilingual (AI Evaluation)
Data Annotation is seeking a Korean‑English Language Instructor to train AI models. In this role you will conduct conversations with AI...
Korean-English Language Instructor - AI Trainer JobListing for: DataAnnotation |
today
12.
Korean-English Language Instructor - AI Trainer
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New Rochelle, New York, USA
Education / Teaching (AI Evaluation), Language/Bilingual (AI Evaluation)
Data Annotation is seeking a Korean‑English Language Instructor to train AI models. In this role you will conduct conversations with AI...
Korean-English Language Instructor - AI Trainer JobListing for: DataAnnotation |
today
13.
Korean-English Language Instructor - AI Trainer
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Utica, New York, USA
Education / Teaching (AI Evaluation), Language/Bilingual (AI Evaluation)
Data Annotation is seeking a Korean‑English Language Instructor to train AI models. In this role you will conduct conversations with AI...
Korean-English Language Instructor - AI Trainer JobListing for: DataAnnotation |
today
14.
Bilingual Linguistic Consultant; Japanese/English - AI Trainer
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual, English Speaking)
Position: Bilingual Linguistic Consultant (Japanese/English) - AI Trainer - Bilingual Linguistic Consultant (Japanese/English) - We are...
Bilingual Linguistic Consultant; Japanese/English - AI Trainer JobListing for: DataAnnotation |
today
15.
Remote ASL Interpreter; Contractor – Per
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, Bilingual, English Speaking)
Position: Remote ASL Interpreter (Contractor) – Per Minute Pay - A specialized interpretation service provider is seeking an ASL...
Remote ASL Interpreter; Contractor – Per JobListing for: ContactLink Solutions LLC |
today
16.
Remote Trique Interpreter; On-Call Tele-Interpretation
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, Bilingual)
Position: Remote Trique Interpreter (On - Call Tele - Interpretation) - Language Line Solutions is seeking a Trique Interpreter to...
Remote Trique Interpreter; On-Call Tele-Interpretation JobListing for: LanguageLine Solutions |
today
17.
Thadou/Kiki Remote Interpreter
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Schenectady, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter, Chinese Speaking)
Court/Legal Thadou/Kuki Interpreter (Remote, Video Remote Interpreting) - We are seeking an experienced Court/Legal Interpreter fluent in...
Thadou/Kiki Remote Interpreter JobListing for: Language |
today
18.
Remote Interpreting Specialist; French/Nepali/Bengali/Urdu
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New Rochelle, New York, USA
Language/Bilingual (Interpreter)
Position: Remote Interpreting Specialist (French/Nepali/Bengali/Urdu) - TP is seeking skilled language Interpreters for permanent work...
Remote Interpreting Specialist; French/Nepali/Bengali/Urdu JobListing for: TP |
today
19.
Spanish Translation Specialist from
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Yonkers, New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual)
Position: Spanish Translation Specialist from Anywhere - Spanish Translation Specialist from Anywhere - 2 December 2025 - The Spanish...
Spanish Translation Specialist from JobListing for: Cofchrist |
today
20.
Remote Bilingual Credit Counselor | Support Families
(Remote / Online) - Candidates ideally in
New Rochelle, New York, USA
Language/Bilingual (Bilingual)
Money Management International is seeking a Bilingual Credit Counselor for a full - time remote position across the United States...
Remote Bilingual Credit Counselor | Support Families JobListing for: Money Management International |